いちかわshopは太宰府天満宮表参道沿い、鳥居をくぐってすぐの、合格グッズの専門店です。
学問の神様である菅原道真公ゆかりの太宰府にちなんだ合格グッズが満載!
合格鉛筆、合格消しゴム、合格ハチマキなど表参道でしか手に入らない合格祈願グッズもあります。
頑張る受験生に応援の気持ちを形にしてプレゼントしてみてはいかがでしょうか?

そんないちかわshopから業務にまつわる豆知識を披露します。

神童 菅原道真 公

道真公は、幼少の頃より学問の才能を発揮され、わずか5歳で和歌を詠まれるなど、神童と称されました。

【幼少期に作られた漢詩の和訳】

月の輝きは晴れたる雪の如し
梅花は照れる星に似たり
憐れむべし 金鏡転じ
庭上に玉房の馨れることを

【漢詩の現代訳】

今夜の月の光は、雪にお日さまがあたった時のように明るく、その中で梅の花は、きらきらと輝く星のようだ。
なんて素晴らしいのだろう。
空には月が輝き、この庭では梅の花のよい香りが満ちているのは。

 

幼少期の純粋な感性がそのまま表れています。
子供の感性を見事な漢詩に昇華させてしまうあたりが神童といわれる由縁ですね。

 

お問い合わせはこちらから